Via mail, María Fernanda accedió a explicarnos porque Fuera del Tiempo da por titulo al octavo disco de estudio de El Otro Yo. Ademas cuenta como fue la experiencia de grabar junto al famoso productor de Faith No More y Kurt Cobain.

Córdoba fue la séptima fecha de la gira interminable 2007, contame ¿como los fue recibiendo el publico a lo largo del país?

Fue una vez mas la alegría de encontrarnos con la gente del norte y nos recibieron con los brazos abiertos, y pudimos disfrutar de los diferentes paisajes de cada provincia y de la energía y el cariño con el que nos
recibieron.

¿Cómo fue esta experiencia de grabar Fuera del Tiempo junto a Billy Anderson? ¿Les resulto difícil la comunicación?

Fue especial ya que hablamos poco ingles en la banda pero el es muy agradable como persona y abierto así que nos encontramos bien en el lenguaje musical.

La grabación fue una experiencia nueva ya que fue muy rápido durante el mes de enero y la forma de grabar de Billy es dejar lo mas natural posible la música como es sin retocar demasiado digitalmente para no perder frescura.

¿Cuál sería la línea artística que siguieron para conseguir este nuevo
material discográfico?
La verdad fue algo instintivo donde fuimos compartiendo la música hasta encontrar los 19 temas que mas nos gustaron.

¿Existe una relación entre los 19 tracks del disco con los 19 años de carrera?

Jaja, que coincidencia.

Hablando de lo artístico, ¿a qué se debe las 6 tapas intercambiables?

Cada una representa una canción en especial y quedamos mas que contentos con el trabajo de Pablo Bisoglio que fue el diseñador.

¿En cierta manera intervinieron en el arte de tapas?

Hicimos sugerencias pero el diseñador supo interpretar la música y darle las ilustraciones.

Ahora con Gabriel en la guitarra oficialmente en la banda, les ha dado un giro en cuestión del sonido?
Nos sentimos más sólidos y su aporte es muy valioso.

Van a telonear a Marilyn Manson en el Pepsi Music ¿cómo se sienten?

Una vez en el '97 compartimos festival junto a ellos y otras grandes bandas en la cancha de ferro y siempre estar en festivales así requiere mucha concentración, estamos ensayando mucho y preparándonos para dar un buen
show.

Durante el verano habían titulado su nuevo material en vivo "Estallando Tu Lado Salvaje", considerando esto ¿Qué fue de este disco y por qué decidieron no publicarlo?

Decidimos esperar para editar este disco ya que habíamos editado un dvd en vivo y el disco pirata también en vivo con temas grabados en la gira nacional, y era inminente la edición de FUERA DEL TIEMPO nuestro ultimo cd, pero no descartamos editarlo mas adelante quizás con bonus tracks o imágenes en vivo también.

¿Alguna vez se te cruzó por la cabeza ser solista después de grabar "Dios Te Salve María"?

El disco DIOS TE SALVE MARIA lo produjo artísticamente Diego Vainer y nunca tuve ninguna intención de hacer una carrera solista, simplemente quiero compartir música sin fronteras, y las melodías que quedan sueltas en el aire también , como pintar cuadros o escribir poemas.

Por Lionel Nadir Rodríguez